（原标题：智利国家铜业公司及三家承包公司因埃尔滕连特矿难被罚款）
智利《金融日报》4月13日报道，去年7月31日，一场约4.3级的地震导致智利国家铜业公司（Codelco）旗下全球最大地下铜矿埃尔滕连特发生岩石爆炸性崩落，造成6名分包工人死亡、多人受伤。事后，智利劳工部对Codelco及三家承包公司处以罚款：Codelco被罚约2万美元，三家承包公司合计被罚约8.7万美元。这一差异反映了智利在分包工作中共同责任的原则――主承包公司可能因总体安全失误受罚，而承包公司作为雇主对事故通报、风险评估等承担直接责任。地震导致该矿所有地下作业暂停，Codelco表示停产及逐步复产使铜产量减少数万吨，在全球供应紧张之际中断了供应。此次灾难也凸显了智利古老地下矿山面临的地质技术风险。调查显示，Codelco被指缺乏完整的地震警报响应书面程序，且在矿区暂停期间仍有工人进入地下区域。三家承包公司主要因未及时报告事故、风险评估不足、安全规划缺陷等被罚。