（原标题：喀麦隆新闻网站编译版：欧盟赞扬喀麦隆为提升可可-咖啡-香蕉质量所做的努力）
喀麦隆新闻网站8月20日报道，在2026年8月18日喀麦隆商务部长吕克・马格洛瓦尔・姆巴尔加・阿坦加纳接见即将离任的欧盟驻喀麦隆大使兼代表团团长让-马克・沙泰涅期间，双方回顾了喀麦隆与欧盟之间的商业合作。两位代表提到了近年来为提高喀麦隆这两项标志性农产品的质量和竞争力所共同开展的工作。
在探讨的主要议题中，喀麦隆可可和咖啡的质量占据了核心地位。双方特别提到了近年来为提升这两项标志性农产品质量与竞争力所共同做出的努力,这一举措如今已见成效。过去，喀麦隆的可可和咖啡曾在市场上遭到抵制并被自动降价；如今，这一趋势已彻底逆转，它们已在国际市场上确立了标杆地位，甚至成为首选和优质产品的代名词。这是喀麦隆与欧盟合作成果中的一次重大胜利。喀麦隆香蕉同样如此，作为双方合作的结晶，它如今已跻身全球质量领先者之列。
双方还展望了将于2026年12月30日生效的《欧盟零毁林法案》。这不是仅被视为一种贸易限制，它更可以成为巩固喀麦隆产品质量和声誉的杠杆。《欧盟零毁林法案》禁止在欧盟市场上投放或出口源自2020年12月31日之后砍伐森林的土地上的原材料（牛肉、可可、咖啡、棕榈油、橡胶、大豆、木材）及其衍生产品。通用生效日期定于2026年12月30日（微型和小型企业为2027年6月30日）。
阿坦加纳与让-马克・沙泰涅阁下还同意将合作伙伴关系扩大或深化至贸易以外的其他领域，特别是投资领域，这与通过本土资源开发来实现喀麦隆经济结构性转型的政策完全一致。总体而言，在结束为期三年的任期离开喀麦隆之际，让-马克・沙泰涅阁下留下了一份超越数字、建立在共同经济利益基础上的商业伙伴关系。
来源：驻喀麦隆共和国大使馆经济商务处